One Thousand Mattresses were distributed in Antakya, Turkey by Jamiat Ulama Hind

Jamiat Distributes one Thousand Mattress in tents in the historical city of Antakya in Turkey

The Jamiat delegation met with Bekir Bozdağ Minister of Justice of the Republic of Türkiye and offered every help from Jamiat

New Delhi, March 1, The victims of the catastrophic earthquake in southern and central Turkey urgently need food and shelter. The earthquake in the region caused damage to more than five hundred thousand houses in ten provinces. The delegation of Jamiat Ulama-i-Hind today started the relief work from the historical city, Antakya by distributing 1000 mattresses in different shelter homes installed in the city outskirts to house the thousands of earthquake victims.
The entire city of Antakiya has been reduced to rubble. The total population has been forced to move into tens of thousands of tents despite the freezing cold, but still many have nothing to hide in. The delegation of Jamiat Ulama-i-Hind met there with the affected families, including orphaned innocent children.

The delegation apart from Maulana Hakeemuddin Qasmi, also included Mufti Mohammad Anwar Qasmi Bastavi Deoband, Syed Shahbaz, and Mohammad Abdullah.
Maulana Hakeemuddin Qasmi, the head of the delegation of Jamiat, has noted in his report that the earthquake is still hounding the region. The delegation of the Jamiat is continuously trying to get access to needy persons. Meanwhile, the Jamiat delegation met with Bekir Bozdağ Minister of Justice of the Republic of Türkiye, and offered every kind of help from Jamiat Ulama-i-Hind. he welcomed the proposal and ensured cooperation on the part of the government.

 

जमीतय उलेमा-ए-हिंद ने तुर्की के ऐतिहासिक शहर अंताकिया में एक हजार गद्दे वितरत किए


- जमीयत उलेमा-ए-हिंद के अध्यक्ष मौलाना महमूद मदनी के निर्देश पर जमीयत का प्रतिनिधिमंडल तबाह हुए शहरों में यथासंभव मदद के लिए तत्पर
- प्रतिनिधिमंडल ने तुर्की के न्याय मंत्री से मुलाकात की और भारतीय मुसलमानों की तरफ से इस भयावह आपदा पर दुख प्रकट किया
नई दिल्ली, 01 मार्च 2023। दक्षिणी और मध्य तुर्की में आए विनाशकारी भूकंप पीड़ितों को तत्काल खाने-पीने की चीजों और अश्रय के साधन की आवश्यकता है। इस भयावह भूकंप में कोई एक-दो शहर नहीं, बल्कि दस प्रांतों में पांच लाख से अधिक घर बर्बाद हो गए हैं। उनकी मदद के लिए आज जमीयत उलेमा-ए-हिंद के प्रतिनिधिमंडल ने ऐतिहासिक शहर अंतकिया से राहत कार्यों की शुरुआत की। इस अवसर पर जमीयत द्वारा विभिन्न शिविरों में एक हजार स्लीपवेल के गद्दे वितरित किए गए। पूरा अंताकिया शहर वीरान पड़ा हुआ है। कोई भी घर रहने योग्य नहीं बचा है। पूरी आबादी कड़ाके की ठंड में दसियों हजार राहत शिविरों में स्थानांतरित कर दी गई है, लेकिन अब भी बहुत से लोगों के पास सिर छिपाने का कोई साधन नहीं है। जमीयत उलेमा-ए-हिंद के प्रतिनिधिमंडल ने प्रभावित परिवारों से मुलाकात की, उनमें अनाथ हो चुके बच्चे भी शामिल हैं। जमीयत के प्रतिनिधिमंडल में मुफ्ती मोहम्मद अनवार कासमी बस्तवी देवबंद, सैयद शहबाज और मोहम्मद अब्दुल्लाह भी शामिल हैं।
इस दौरान जमीयत के प्रतिनिधिमंडल ने कहरमान मरअश में तुर्की के न्याय मंत्री बेकीर बोजदाग से मुलाकात की और भारतीय मुसलमानों की तरफ से इस भयावह आपदा पर दुख प्रकट किया। प्रतिनिधिमंडल ने बताया कि जमीयत उलेमा-ए-हिंद के अध्यक्ष मौलाना महमूद असद मदनी संकट की इस घड़ी में तुर्की के साथ खड़े हैं और जमीयत यहां हर संभव राहत कार्य करेगी। न्याय मंत्री ने जमीयत द्वारा किए जा रहे राहत कार्यों का स्वागत किया और अपनी तरफ से स्थानीय स्तर पर सहयोग का भरोसा दिलाया।
जमीयत के प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व कर रहे मौलाना हकीमुद्दीन कासमी ने अपनी रिपोर्ट में यह जानकारी दी है कि यहां भूकंप आने का सिलसिला थमने का नाम नहीं ले रहा है। अभी थोड़ी देर पहले फिर भूकंप आया। उन्होंने बताया कि भूकंप प्रभावित पूरा क्षेत्र एक किलोमीटर तक फैला हुआ है। जमीयत का प्रतिनिधिमंडल लगातार जरूरतमंदों तक पहुंचने के लिए प्रयासरत है।

 

جمعیۃ علماء ہند کی طرف سے ترکی کے تاریخی شہر انطاکیہ میں ایک ہزار گدے تقسیم
 صدر جمعیۃ علماء ہند مولانا محمود مدنی کی ہدایت پر جمعیۃ کا وفد تباہ حال شہروں میں امداد کی ہرممکن کوشش میں مصروف ۔وفد نے ترکی کے وزیرانصاف سے ملاقات کی اور بھارت کے مسلمانوں کی طرف سے اس دردناک سانحہ پر رنج وغم کاا ظہا ر کیا۔

نئی دہلی یکم مارچ ۳۲ئ: جنوبی اور وسطی ترکی میں قیامت خیز زلزلہ متاثرین کو فوری طور پر کھانے پینے اور رہائشی وسائل کی ضرورت ہے۔ایک شہر نہیں بلکہ وہاں دس صوبوں میں پانچ لاکھ سے زائد آشیانے تباہ و برباد ہوگئے ہیں۔ آج جمعیۃ علماء ہند کے وفد نے تاریخی شہر انطاکیہ سے راحت رسانی کے کام کا آغاز کیا ، اس موقع پرجمعیۃ کی طرف سے مختلف خیموں میں ایک ہزار سلیپ ویل گدے تقسیم کیے گئے۔ پورا انطاکیہ شہر ویران پڑا ہواہے ، کوئی بھی مکان رہائش کے قابل نہیں ہے۔سخت ٹھنڈ میں مکمل آبادی دسیوں ہزار خیموں میں منتقل کردی گئی ہے، لیکن بہت ساروں کے پاس سرچھپانے کے لیے کچھ بھی نہیں ہے۔ جمعیۃ علماء ہند کے وفد نے متاثرہ خاندانوں سے ملاقات کی ، ان میں یتیم ہوچکے معصوم بچے بھی شا مل ہیں۔ جمعیۃ کے وفد میں مفتی محمد انوار قاسمی بستوی دیوبند، سید شہباز اور محمد عبد اللہ بھی شامل ہیں۔ط

دریں اثنا جمعیۃ علماء ہند کے وفد نے کہرمان مرعش میں ترکی کے وزیر انصاف بیکیر بوزداگ سے ملاقات کی اور بھارت کے مسلمانوں کی طرف سے اس دردناک سانحہ پر گہرے رنج و غم کا اظہار کیا۔وفد نے بتایا کہ جمعیۃ علماء ہند کے صدر مولانا محمود اسعد مدنی اس دکھ کی گھڑی میںترکی کے ساتھ کھڑے ہیں اور جمعیۃ ممکنہ حد تک یہاں ریلیف کا کام انجام دے رہی ہے۔ وزیر انصاف نے جمعیۃ کی طرف سے راحت رسانی کے کاموں کا استقبال کیا او راپنی طرف سے مقامی تعاون کی یقین دہانی کرائی۔

جمعیۃ کے وفد کے سربراہ مولانا حکیم الدین قاسمی نے اپنی رپورٹ میں یہ اطلاع دی ہے کہ یہاں زلزلہ آنے کا سلسلہ رک نہیں رہا ہے، ابھی تھوڑی دیر قبل پھر زلزلہ آیا۔انھوں نے بتایا کہ زلزلہ کا پورا علاقہ ایک ہزار کلو میٹر تک پھیلا ہوا ہے۔جمعیۃ کا وفد لگاتار ضرورت مندوں تک پہنچنے کی کوشش کررہا ہے۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
مدیر محترم !
اس پر یس ریلیز کو شائع فرما کر شکر گزار کریں
نیاز احمد فاروقی
سکریٹری جمعیۃ علماء ہند
 
  Maulana Hakimuddin Qasmi with Earthquake Victims in Antakiya City, Turkey (Above)
 
 
 Maulana Hakimuddin Qasmi with Minister of Justice Turkey
 
March 1, 2023


Related Press Releases